2026年4月21日、国際的に有名な法律格付け機関LEGALBANDは、2026年度の中国トップ弁護士事務所ランキングと中国トップ弁護士事務所ランキングを正式に発表した。華誠は長年にわたって各業務分野での深耕細作、卓越したプロジェクト成果及び良好な市場口コミにより、今年度の選考で引き続き選出され、知的財産権：訴訟、知的財産権：非訴訟及び破産再編と清算の3つの分野で再び推薦され、華誠の上述の法律サービス市場での業界トップの地位を明らかにした。

華誠の伝統的な優位分野として、知的財産権業務はずっと事務所の核心プレートの一つである。知的財産権訴訟の分野では、華誠はしっかりとした訴訟の実戦経験に基づいて、中国初の外国企業間の特許侵害訴訟、日本企業の中国企業を提訴した初の特許侵害訴訟、上海初の多国籍商標侵害認定馳名商標事件など、多くの象徴的な事件の代理に成功した。知的財産権非訴訟分野では、華誠は訴訟経験を特許と商標出願、知的財産権取引、組み合わせ戦略配置などの先端業務に反哺し、企業に全チェーンの知的財産権サービスを提供している。今回の2大知的財産権分野がダブルランクインしたことは、知的財産権法律サービス市場における華誠の影響力を肯定するだけでなく、その「訴訟+非訴訟」ダブルドライブの総合的な実力を体現している。

破産再編と清算の分野では、華誠もリードを維持し続けている。華誠は2007年に上海市高級人民法院破産管理人名簿に初入選した12の弁護士事務所の1つで、2014年に上海市高級人民法院の審査を経て、1級破産管理人名簿に入選した9の弁護士事務所の1つとなり、2022年に再び高得点で上海市高級人民法院企業破産案件1級管理人名簿に入選した。長年にわたり、華誠の破産再編と清算チームは複雑な破産案件、企業の再編と債務再編の面で豊富な実務経験を蓄積し、多くの業界影響力のある成功事例を取り扱い、企業の救済と市場資源の最適化配置のために持続的に専門力に貢献してきた。

同時に、華誠所管理委員会副主席、高級パートナーの朱小蘇弁護士は今年度も破産再編と清算分野のトップ弁護士の仲間入りを続けた。朱弁護士は2007年の「企業破産法」の発効から破産再編と清算の分野に身を投じ、上海初の自然人破産管理人の一人であり、長年にわたりチームを率いて多くの複雑な破産事件の処理に成功し、その分野での傑出した表現は再びLEGALBANDの高い肯定を得た。

LEGALBANDは国際メディア会社Accurate Media傘下の専門法律格付け機関で、本部は香港にあり、中国大陸に駐在地調査チームがあり、格付け範囲はアジア太平洋の30以上の国と地域をカバーしている。今回のランキングはLEGALBAND中国駐在地調査チームが数ヶ月にわたって、各大律所と弁護士が提出した申告資料を綿密に研究し、電話、メールなどを含むがこれらに限らない方法でクライアントと法律同業者に対して深い調査を行うとともに、中国の法律市場に対する長期的な観察と洞察を結合して、最終的な選考によって選出された。

華誠は終始「誠実、思遠、敬業、進取」のサービス理念を堅持し、クライアントに全方位、高品質の法律サービスを提供している。今回再びLEGALBANDの3大分野ランキングに輝いたのは、華誠の総合実力と専門レベルに対する十分な肯定である。将来的には、華誠は知的財産権や破産再編などの核心業務分野を引き続き深く耕し、サービスの深さと広さを絶えず開拓すると同時に、より多くの優位業務分野を積極的に育成し、建設し、より全面的で卓越した法律サービスでクライアントの発展を支援する。